Londra Olimpiyatları'ndaki ilk skandal 25 Temmuz'daki resmi açılış töreninden önce gerçekleşti. Glasgow'da, Hampden Park Stadyumu'nda DPRK ile Kolombiya arasında bir futbol maçı başlayacaktı ve organizatörler bayrakları karıştırdı.
Olay DPRK ve Kolombiya bayan futbol takımları arasındaki maç başlamadan önce meydana geldi. Sporcuları tanıtma töreninde Güney Kore bayrağı, Kuzey Koreli futbolcuların adlarının yanına yerleştirildi. Bu hata sporcuların öfkeli olmasına neden oldu, aceleyle tarladan soyunma odasına emekli oldular ve oynamayı reddetti. Organizasyon komitesinin temsilcisi oyunculardan özür diledi, hatalı videoyu düzelttikten sonra olay çözüldü ve kızlar oyuna kabul etti. Maç 1 saat 5 dakika geç başladı. Angry Koreans, Kolombiya takımını 2: 0'lık bir skorla (Kim Sung Hyu'nun hesabında her iki gol) de yenmeyi başardı.
Olaydan sadece birkaç gün önce, 2012 Olimpiyatlarının ana tören ustası Londra'daki Nikki Halifax, yanlış ilahiler çalmayı ve yanlış bayraklar çıkarmayı içeren hiçbir olay olmadığını garanti eden bir açıklama yaptı. Protokol alanında sorumlu kişilerin yüksek profesyonelliklerinin, ordu, donanma ve havacılığın bayrak taşıyıcılarının bayrakların yükseltilmesinde yer aldığını garanti etti.
Oyunların organizatörleri dahili bir soruşturma yürüttü ve DPRK'dan sporcuların temsil edildiği videonun Londra'da monte edildiğini ve Glasgow'da değişiklik yapılmadan gösterildiğini öğrendi. Bu nedenle, suçlular başkentte, ancak videoyu tam olarak kimin hazırladığı belli değil. Aynı zamanda, stadyumun en üst seviyesinde dalgalanan bayrak doğru seçildi, ülke sadece videoda karıştırıldı.
Oyunları düzenleyenlerin DPRK ulusal komitesinden özür dilemesi ve bunun bir daha olmayacağından emin olması gerekiyordu. Bu açıklama sırasında, sorumlu kişilerin ülkelerin adlarını karıştırmaları ve "Kore Cumhuriyeti" ve "Kore Halk Demokratik Cumhuriyeti" yerine gayri resmi olanları kullanmaları ilginçtir: "Güney" ve "Kuzey Kore". Ancak, bu hata yakında düzeltildi.
Durum özellikle DPRK sporcuları için tatsızdır, çünkü bu ülke Kore Cumhuriyeti ile resmen savaş halindedir. 1953'te geçici bir ateşkes imzalandı, o zamandan beri düşmanlıklar sona erdi, ancak komşu ülkeler arasındaki ilişkiler yine de gergin kaldı.
